The Many Job Opportunities In Language
Print View | Html View
Written by: michaeltbayman
Total views: 30 |
Word Count: 588 |
Date: Sun, 31 Jul 2011 |
0 comments
Careers in language involve knowledge of different kind of language. Language is a complex system of communication that can either be by voice or sounds with specific meanings.there are numerous career opportunities in languages, these include:
Interpreter - This is a person who translate a spoken text into another language by use of mouth. It generally involves translating spoken word orally.
Languages Engineer - This is one who designs a software that detects and translates word or text into different languages, This ensures that translation from one language to another is smooth and with the knowledge of various languages it becomes useful to all parties involved.
Lexicographer - There are experts that are entitled with the task of developing a definition of a word, concept or term to be included in a dictionary.
Linguist - One who studies languages and translates text without having to refer to cultural factors. They come up with rules of translation programs. Linguist with the knowledge of computer programming can design a program known as a translation software designer.
Localizer - This is a person who concentrates on a particular product and adapts it to a specified locality or languages groups. Localization is closely related to the software industry which are its largest consumers and with the knowledge of different languages, it becomes easy to design a product and easily adapt in the target market.
Program/project Manager - A manager ensures the process of translating and contact with the client is efficiently done.the project manager acts as a go between the translating group and the client and above all keeps track of the translation project.
Subtitler/voice over-subtitler - They are mostly found in films and television. A subtitler is one who provides synchronized captions in the languages in the film.
Voice over - One that ensures that languages profession does not replace that of actors and actresses but it adds a revoicing which is a narration that is of simple reading dialogue.
Terminologist - This is a person whose main aim is locating terms that facilitate communication. Terminologies refers to the technical terms or expressions used in a specified topic. The duty of a terminologist is to ensure system of cataloguing, update, and management of terms to enable continuous and consistent and efficient use of terminologies.
Transcriptionist - This is a person who listens to the words and sounds of a spoken message, it is usually on tape and then converts it into written translation. This is simply transfer of original sound or word into the targeted translation without changing its meaning.
Translator - This is a person who converts a text into different languages depending on the targeted one.
Editor or Proof reader - This is a person or a selected group of people with related knowledge, whose work is to review the already translated text by making corrections and revisions that are grammatically incorrect. This job greatly requires knowledge of different languages and cultural application of text.
Careers in language have offered large and great opportunities in the world. It has enabled exposure to different cultures, religion, races and beliefs. It has enabled increased interactions between societies, better understanding international relations between states and above all it has led to discovery and innovations of new languages as well as improved technology in the field of languages.
If you want to find synonyms and associated words, try an internet site like Synonyms 360 or WikiThesaurus where you can locate many synonyms and associated terms.
Source: The Many Job Opportunities In Language
http://www.financebusinessarticles.com
More articles in this Category
1 : Online Learning: The Best Way to Learn FrenchFine, now allows protect a few complex products. As with every mechanical unit made nowadays, pieces break. Here are some vital areas to pay for specific awareness of although using a pre-trip examination.
Because the geographical heart involving North america, Manitoba is renowned for its remarkable, beautiful scenery, cozy pleasant individuals, and exquisite national traditions. Amazingly, Manitoba has several of Northern Our country's most spectacular seashores as well as tackle people the world over attempting to capture any peek at the regal roman policier bear, just about the most evasive and confronted pets.